_en_search_text
主导航
次导航
Photo (C) MNAAG, Paris, Dist. RMN-Grand Palais / image musée Guimet
清朝(1644-1912 )时期,藏传佛教从蒙古传播到东西伯利亚,主要涵盖布里亚特、卡尔梅克和图瓦这些地区,这份手稿正来自图瓦首都克孜勒以西的特尔胡尔(TerHool)。
手稿中包含了供奉佛教法护法神(Chos-rgyal,梵文是Dharmapāla)的仪式乐谱。
乐谱中的声乐部分从左往右读取,以蜿蜒的黑线表示,有时用红线加粗,表明经文和旋律的变化,但并未标明音符的音值,也未标明音符的长度。乐谱中的器乐部分,则用图形符号或文字说明标记每种乐器。传统上使用的乐器包括管乐器,如有海螺、小号、圆号、笛子以及打击乐器,如钹、钟、和鼓。
这类乐谱是僧侣们在仪式大师的指导下举行和背诵佛事的辅助备忘录。手稿共有13对开页,每页宽 9 厘米,长 55.5厘米,开头装饰多彩珠饰花环。除前几页外,经文中的图形均以黑色墨水绘制,未加其他颜色。