“马扎然”玉杯，双螭龙耳玉杯

玉杯呈圆形，杯座小巧。半透明且带纹理的白玉赋予了这件作品一种细腻的美感，杯两侧各雕一螭龙为把手。龙吻和龙爪紧抓杯沿，螭龙身成拱形，勾勒出优美的弧线。细腻的切线与环形雕刻勾画出龙身上和龙爪上的鳞纹，体现出对细节和真实感的追求。两条螭龙把手的动作完美对称，曲线和反曲线的应用赋予整个玉杯灵动之美。

玉石是一种极其坚硬的材料，能磨损大多数金属工具。雕玉的秘诀在于使用解玉砂，以水润湿打磨，并借助无齿锯、砂轮和钻头等工具。

此类古朴器物是文人雅士书房中的必备之物。这源自宋朝（960-1279年）以来，中国精英阶层对古董的喜爱，使玉器再度流行。古意盎然的纹饰深受推崇，其中螭龙纹是古玉上的常见图案。这一趋势在明朝得以延续。不过，一些新的流线型设计因更能体现玉石的玲珑剔透而受到藏家的青睐。

德化窑的陶瓷工匠将重现这只玉杯所代表的古朴精致的风格，17和18世纪时风靡西方的德化白瓷即出自他们之手。这只玉杯见证了中国玉器在欧洲的声望。它曾被红衣主教马扎然（Mazarin)（1602-1661年）收藏，后又出现在了法国国王路易十四的珍宝清单中，其编号为 80。